-
1 противодействие системе безопасности
Security: countersecurityУниверсальный русско-английский словарь > противодействие системе безопасности
-
2 угроза (системе) безопасности
Security: security threatУниверсальный русско-английский словарь > угроза (системе) безопасности
-
3 второй барьер в системе безопасности (на АЭС)
второй барьер в системе безопасности (на АЭС)
(корпус ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > второй барьер в системе безопасности (на АЭС)
-
4 концепция «защита в глубину» в системе безопасности ядерного реактора
концепция «защита в глубину» в системе безопасности ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концепция «защита в глубину» в системе безопасности ядерного реактора
-
5 мн. защитные меры в системе безопасности
мн. защитные меры в системе безопасности
(для предотвращения аварийных ситуаций на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мн. защитные меры в системе безопасности
-
6 многобарьерная концепция “защита в глубину” в системе безопасности ядерного реактора
многобарьерная концепция “защита в глубину” в системе безопасности ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многобарьерная концепция “защита в глубину” в системе безопасности ядерного реактора
-
7 первый барьер в системе безопасности (на АЭС)
первый барьер в системе безопасности (на АЭС)
(оболочка тепловыделяющего элемента)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первый барьер в системе безопасности (на АЭС)
-
8 третий барьер (защитная оболочка) в системе безопасности
третий барьер (защитная оболочка) в системе безопасности
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > третий барьер (защитная оболочка) в системе безопасности
-
9 аутентификация в системе безопасности
Security: secure authenticationУниверсальный русско-английский словарь > аутентификация в системе безопасности
-
10 брешь в системе безопасности
Security: security flaw, security holeУниверсальный русско-английский словарь > брешь в системе безопасности
-
11 вызов в системе безопасности
Security: secure callУниверсальный русско-английский словарь > вызов в системе безопасности
-
12 данные, относящиеся к системе безопасности
Security: security-related dataУниверсальный русско-английский словарь > данные, относящиеся к системе безопасности
-
13 действия в системе безопасности
Makarov: safety actions (на АЭС)Универсальный русско-английский словарь > действия в системе безопасности
-
14 допуск (определённого уровня) в системе безопасности
Security: security clearanceУниверсальный русско-английский словарь > допуск (определённого уровня) в системе безопасности
-
15 инцидент в системе безопасности
Security: security incidentУниверсальный русско-английский словарь > инцидент в системе безопасности
-
16 контроль личного состава в системе безопасности
Security: personal security controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль личного состава в системе безопасности
-
17 контроль функций, не относящихся к системе безопасности
Security: overcontrolУниверсальный русско-английский словарь > контроль функций, не относящихся к системе безопасности
-
18 менеджер учётных записей в системе безопасности
Information technology: security account managerУниверсальный русско-английский словарь > менеджер учётных записей в системе безопасности
-
19 недочёты в системе безопасности
General subject: security lapsesУниверсальный русско-английский словарь > недочёты в системе безопасности
-
20 ограничения в системе безопасности
Security: security constraintsУниверсальный русско-английский словарь > ограничения в системе безопасности
См. также в других словарях:
второй барьер в системе безопасности (на АЭС) — (корпус ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN second barrier … Справочник технического переводчика
концепция «защита в глубину» в системе безопасности ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN defense in depth design concept … Справочник технического переводчика
мн. защитные меры в системе безопасности — (для предотвращения аварийных ситуаций на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feature … Справочник технического переводчика
многобарьерная концепция “защита в глубину” в системе безопасности ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiple barrier concept … Справочник технического переводчика
первый барьер в системе безопасности (на АЭС) — (оболочка тепловыделяющего элемента) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN first barrier … Справочник технического переводчика
третий барьер (защитная оболочка) в системе безопасности — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN third barrier … Справочник технического переводчика
БЕЗОПАСНОСТИ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ обеспечение — процесс создания условий для стабильного, бескризисного развития государства в соответствии с целями и задачами развития и укрепления экономического суверенитета; устранения и предупреждения угроз, условий и других факторов, могущих оказать… … Социология: Энциклопедия
Архитектура системы безопасности в сетях LTE — Архитектура системы безопасности в сетях LTE это структура сотовой сети стандарта LTE, описанная в технических спецификациях 3GPP TS 33.401[1] и 3GPP TS 33.402[2], которая включает набор методов, позволяющих обеспечить безопасную связь… … Википедия
ГОСТ Р 54958-2012: Железнодорожная электросвязь. Методы контроля требований безопасности — Терминология ГОСТ Р 54958 2012: Железнодорожная электросвязь. Методы контроля требований безопасности оригинал документа: аутентификация: Подтверждение того, что отправитель полученных данных соответствует заявленному или подтверждение того, что… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53704-2009: Системы безопасности комплексные и интегрированные. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53704 2009: Системы безопасности комплексные и интегрированные. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 безопасность защищаемого объекта: Состояние защищенности объекта от угроз причинения ущерба (вреда) жизни или … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Политика безопасности — Содержание 1 Определение политики безопасности 2 Методы оценки 3 … Википедия